외국어7 중국어 한마디 따라 쓰기 노트 중국어 한마디 따라 쓰기 노트 저자 : 박상용 출판 : 소라주 발매 : 2017.03.16 처음에 '왕초보를 위한 중국어 기초 상식'이 설명되어 있어서 나처럼 중국어가 처음인 사람은 읽는 방법, 소리내는 방법 등 기초부터 배울 수 있다. 또한 밑의 사진에 보이는 QR코드를 찍으면 원어민 음성을 들을 수도 있어서 발음 공부에도 도움이 된다. 책 제목이 따라쓰기 노트인 것에서 알 수 있듯이 안은 따라쓰기로 되어있다. 총 150단어를 배울 수 있는데, 모두 중국어 관용어들이다. 각 관용어의 읽는 방법과 의미, 발음, 유래, 쓰는 방법을 알 수 있다. 중국인들과 대화하면서 관용어를 사용한다면 더 좋은 이미지를 줄 수도 있을 것 같다. 우리도 외국인이 우리나라 속담을 쓰면 깜짝 놀라거나 우리말 진짜 잘한다고 감탄.. 2022. 10. 3. 프랑스어 첫걸음 국민보급판 프랑스어 첫걸음 국민보급판 저자 : 주장수 출판 : 동양북스 발매 : 2017.02.10 이번에 읽은 책은 프랑스어 첫걸음 국민보급판이란 책이다. 처음에는 알파벳 설명이 나와있다. 같은 알파벳인데도 발음이 다 달라서 새롭다. R이 에흐, W는 두블르베. 알파벳 설명이 끝나면 각 챕터마다 대화문이 있다. 실전 회화문을 보면서 아래에 있는 설명을 읽으면 더 도움이 된다. 밑에 발음도 나와있어서 따라 읽어봤는데 어렵다. 이 발음이 맞는건지도 모르겠고, 웃긴 거 같기도 하고. 무료 오디오 파일이 있으니까 다음에 홈페이지에서 다운로드 해서 들어봐야겠다. 이 책의 좋은 점은 실용 회화라서 일상 생활에 쓸 수 있다는 점이다. 내가 프랑스에 갈 일이 있을지는 모르겠지만 프랑스어 독학을 목표로 시간 날 때마다 보면서 공.. 2022. 10. 2. 영상번역가로 변신한 정역씨 영상번역가로 변신한 정역씨 저자 : 아무개 출판 : 왓북 발매 : 2016.11.01 가입해있던 카페에서 서평이벤트를 하길래 얼른 신청해서 책을 받아보게 되었다. 저자의 포스트를 팔로우 하고 있었기 때문에 이 책이 출간되는 건 알고있었지만 이렇게 좋은 기회가 생길 줄은 몰랐다. 꿈이 번역가여서 여러 번역 관련 책을 읽었는데 읽은 책들 중에서는 꽤 술술 읽히는 좋은 책이라고 생각한다. 등장인물과 스토리로 구성되어 재미있게 읽으면서도 필요한 정보도 얻을 수 있어서 좋았다. 아직 학생이어서 직장 생활은 해보지 않았지만 직장 생활 중인 독자들이라면 더 공감 할 수 있을 것이다. 번역이라는 직업은 학력이나 스펙보다는 실력으로 승부할 수 있다는 점이 참 매력적인 것 같다. 물론 실력이 떨어지면 살아남을 수 없는 가.. 2022. 10. 2. 이전 1 2 다음
